链接注册: http://goo.gl/forms/XgRf8hrNL1
帮助中国移民解决健康问题 (信息咨询,就诊预约)
地址:中意青年会会址 - 都灵市 Via S.G.B. La Salle 17号
这里有一位意大利的健康专家还有一位中文翻译
都很欢迎你们光临咨询身体健康事宜
作什么:提供医疗信息
时间:每个星期五10点到15点, 或预约其他时间 (如有变化,将在网上通知)
谁: 健康专家和中文翻译
目的: 一起面对/解决健康的问题
地址: 都灵市第七区, San Giovanni Battista La Salle 17号
信息:
电子邮件: angi.salute@gmail.com
微信号 (用户): 新家庭健康中心 La Nuova Famiglia
微信号 (公众账号): LaNuovaFamiglia_n1
FACEBOOK: https://www.facebook.com/sslnf/?fref=ts
ALESSANDRO SERRALUNGA (意大利语)
+39 340 8298124
LUISA ZHOU (中文)
+39 346 6831679
ANGI (中文, 意大利语)
+39 011 4270201
链接注册: http://goo.gl/forms/XgRf8hrNL1
你有健康需要吗?
关于你们身体健康,有没有问题?
如果有这样的问题, 我们就在这里等你们.
每个星期从上午十点到下午四点 (只星期六和星期天关门) 你们可以过来.
最好是提前给我们打电话预约,省得我们不在.
想预约的话, 就给Alessandro主掌打电话. 他的号码是3408298124.
如果不接或者不在, 可以给Luisa Zhou打电话. 她的号码是3466831679.
NB: 你们不会说意大利语的话, 就读FAQ 7号
去”新家庭”健康中心时, 你们要把身份证和绿卡都(或者医疗卡)带过去.
根据意大利私法 96/(2003年6月30号第196法令及其更改) (Decreto Legislativo sulla Privacy) 和职业保密本人声明同意.
没问题.
如果你只会说中文,可以给3466831679打电话预约.
如果不接或者不在, 给ANGI秘书处的办公室打电话,号码是0114270201.
Alessandro Serralunga和Luisa Zhou管理这个服务.
Alessandro Serralunga: 产科医生, 在ANGI是新家庭健康中心的负责人.
Luisa Zhou:在ANGI新家庭健康中心的中文翻译
(在不同的情况里, 医疗主刀的问题可能是:)
- 一位中国人到我们的诊所, 不过我们不能互相理解
- 我需要把一位中国人送到一个用专业和保健的方法可能了解他的需要的中心.
- 关于住在都灵市的中国人, 我要了解一些事情
为了帮助所有中国人得到更好的医疗服务, 新家庭健康中心与别的诊所要互相合作.
告诉中国人有这样的服务, 还给他们我们的简册以后, 是本人的责任跟新家庭健康中心联系.
医疗主刀能直接给Alessandro Serralunga主掌打电话. 他的号码是3408298124.
如果不接或者不在, 可以给Luisa Zhou打电话. 她的号码是3466831679.
翻译服务的电话号码是3466831679.
如果不接或者不在, 给ANGI中意青年会秘书处的办公室打电话,号码是0114270201.
Alessandro Serralunga和Luisa Zhou管理这个事业.
Alessandro Serralunga: 产科医生,在ANGI是新家庭健康中心的负责人, 社区-保健和跨文化的设计.
Luisa Zhou: 在ANGI是新家庭健康中心的中文翻译.
社区-保健和跨文化的合作者.
以后会有一个人 (已经在你们那儿工作) 能回答关于新家健康中心的问题.
新家庭健康中心是很合作的,所以有需要的话我们能帮助你们的,给你们有用的信息.